Je viens d'ajouter en toute fin de playlist des liens multilingues de France Télévision. Comme indiqué, il vous faut VLC 3.0 : http://nightlies.videolan.org/build/win32/
Ces flux comprennent aussi une piste de sous-titres mais malheureusement, VLC ne sait pas les lire. J'ai contacté VideoLAN la semaine dernière mais pas de réponse. Je ne vois pas quel outil pourrait faire détecter la piste de sous-titres à VLC. Livestreamer ne sait même pas détecter l'audio et Kodi non plus, donc sur Kodi vous n'aurez pas de son.
Au départ, la qualité est médiocre mais après 10-15 secondes, elle est très bonne.
J'ai posté une question sur un site. Je vais voir si c'est possible. Ce serait bien qu'il y ait un programme comme livestreamer qui permettrait ceci et qui en plus permettrait l'enregistrement du fichier video avec les sous-titres.
Bon je sais ce serait bizarre, mais c'est beau de rêver
.